怎么将视频中的语音转换为字幕并翻译

之前我也曾经说过，有一些比较冷门而且年代久远的电影，是找不到字幕的。

没有字幕，就只能靠听力来理解了。而我的英语水平的话，即使有字幕都不能马上翻译出来 ，光靠听就更加不行了。

所以有时我会想，如果有一款软件能够把语音转换成字幕就好了。

后来，有一天无意中发现一款软件，确实是可以把语音软换为字幕，而且可以实时翻译出来。

只不过，翻译的质量比较一般，而且保存下来的字幕也不能直接当字幕使用。

这款软件叫联想语音助手，大家自己去官网获取，这里就不上地址了。

安装完成后打开来，右下角会有一个软件图标，点它会弹出菜单，功能挺多，这里只讲字幕助手的使用。

打开字幕助手，会出现一条半透明的状态栏，点三角图标开始翻译。

接下来，打开一个没有字幕的视频文件，播放视频。然后视频里的对白就会以文本的方式在下面的状态栏里显示出来。

同时下面的中文翻译也会在英语下方显示出来。

但是视频不能全屏，因为全屏会遮挡住状态栏，那就看不到字幕了。

可以暂停或关闭，在退出时会有提示是否保存音频及文本，可以单独选择。

因为是先识别英语，然后显示出来，再翻译的，所以和视频中的对白是无法保持一致的。