首页日记随笔单身的英语怎么说

单身的英语怎么说

时间2021-12-27 15:57:57发布访客分类日记随笔浏览543

早上醒来,翻了下朋友圈,看到有人分享了个动态,说为什么单身汉和学士是同一个单词?

这个词就是bachelor,意思是单身汉、学士、未婚男子。就单身这个意思来说,主要是来形容男人的。

那么单身女子又怎么说呢?

也是有一个相似的词,是bachelorette,指的是单身女子、单身女郎的意思。

不过bachelorette这个词不常看见,而bachelor倒是经常在一些电影的片名里看到。

比如1999年的《The Bachelor》、2006年的《Bachelor Party Vegas》,一般也都是爱情类的喜剧片。

相关的词汇还有:

confirmed bachelor 终身不娶的单身汉

eligible bachelor 符合条件适于作结婚对象的未婚男子

bachelor flat 单身公寓

另外,单身还有一个说法是single,比如I‘m single,我是单身,男女通用。

而在前面加一个damn,就可以作为单身狗的意思了。

damn single 字面翻译为该死的单身,所以译作单身狗也是很贴切的!

相约半山花海 蓦然回首,空无一人,更无一事